Mgr. Jan Jeništa, Ph.D. (*30. 4. 1983)
(narozen 30. dubna 1983)
maturoval na našem gymnáziu roku 2001. V letech 2001–2006 studoval polskou a ukrajinskou filologii na Univerzitě Palackého v Olomouci. Tamtéž dokončil v roce 2013 doktorské studium. Působí jako pedagog na Katedře slavistiky Filozofické fakulty UP. Odborně se zabývá otázkami překladu a současnou polskou literaturou. Kromě překladových předmětů vyučuje také dějiny Polska, polskou kulturu a reálie. Orientuje se ve středoevropské kultuře 20. a 21. století a překládá polskou a ukrajinskou prózu, poezii a odbornou literaturu z oblasti vizuálních umění (např. díla Chlípnice, Expres Ukrajina. Antologie současné ukrajinské povídky, Café Szafé a další). Roku 2013 získal ocenění Tvůrčí prémie Obce překladatelů za překlad románu Michaela Witkowského Královna Barbara (Fra, 2012).