today = new Date(); 
de=today.getDay(); 
den=today.getDate(); 
mesic=(today.getMonth()+1);


if (de==0) 
    de="neděle"; 
if (de==1) 
    de="pondělí"; 
if (de==2) 
    de="úterý"; 
if (de==3) 
    de="středa"; 
if (de==4) 
    de="čtvrtek"; 
if (de==5) 
    de="pátek"; 
if (de==6) 
    de="sobota"; 

if (mesic==1) 
    mes="ledna"; 
if (mesic==2) 
    mes="února"; 
if (mesic==3) 
    mes="března";
if (mesic==4) 
    mes="dubna";
if (mesic==5) 
    mes="května";
if (mesic==6) 
    mes="června";
if (mesic==7) 
    mes="července";
if (mesic==8) 
    mes="srpna"; 
if (mesic==9) 
    mes="září"; 
if (mesic==10) 
    mes="října";
if (mesic==11) 
    mes="listopadu";
if (mesic==12) 
    mes="prosince";

document.write(de,", ",den,". ",mes,", ");